Witajće!​​

 

Tule poskićimy toboły a smorženki ze lóštnymi serbskimi motiwami za wšědny dźeń. Naša inspiracija při wuhotowanju wuńdźe z titula bajki „Jank a Hanka“, kotruž we wšelakich warijacijach žortnje přesadźimoj.
Postrow z Łužicy a hač pon ...

​

​

​Willkommen!

 

Wir sind eine Modedesignerin und ein Grafikdesigner aus der Lausitz. Um den Alltag ein bisschen aufzuheitern, gestalten wir Artikel mit humorigen sorbischen Motiven.
Die Sorben sind eine kleine slawische Minderheit im Osten Deutschlands an der Grenze zu Polen und Tschechien. Beim Gestalten unserer Produkte lassen wir uns von der traditionellen sorbischen Tracht inspirieren, kombinieren diese mit modernem Grafik Design und einem Augenzwinkern ;-)

​

​​

Welcome!

 

We are a fashion designer and a graphic designer from Lusatia. To cheer you up a little bit everyday, we offer funny items with Sorbian motives. The Sorbs are a small Slavic minority in eastern Germany, on the border to Poland and the Czech Republic. When designing our products, we take inspiration from the traditional Sorbian costumes and combine them with modern graphic design and a wink ;-)
Greetings from Lusatia, SK

​